日本語授業メモ【学生のコメントで知る日本と中国(3)】
中国に来てから3ヶ月半が経った。
最初の頃は、日本とちがう点がよく目についた気がするけど、
いまではぜんぜん目につかない。
なので、ブログを書こうとパソコンに向かうと、
頭に浮かぶのは、授業のこと、学生のこと、食べ物のことぐらいで、
中国って、中国人って、日本人って、、、みたいなことはあまり浮かばなくなった。
考えないようにしているだけかも、だけど。
さて、先日の女子学生との会話。
学生:わたしはダイエットをしていますから、晩ごはんを食べません。果物をたくさん食べます。これはいいですか。
ごまふ:果物はとても甘いです。太ります。晩ごはんを食べません。体によくないです。肉を少し、野菜をたくさん、ごはんを少し食べましょう。
学生:肉を少し、野菜をたくさん、ごはんを少し、ぜんぶでたくさんです。
そうくるか。かわいいなあ。
ごまふが勤める学校の学生たちにとって、
ダイエットというと、晩ごはんを食べないこと、らしい。
でもごまふ的には、昼にあの油どっぷりごはん&肉をたんまり食べておいて
晩ごはんを抜いても、、、なんて思ってしまうけど、
彼女たちいわく、油がない、肉がない食事はできない、というかイヤなんだって。
このへんは、文化と嗜好のちがいと言っていいのかなあ。むむー。
↓ いろんなブログをのぞくと、
中国ってほんとにおもしろいなって思う。