ごまふの中国日記

2015年3月、日本語教師をするために東京から広東省珠海市に引っ越しました。大きなカルチャーショックはないけれど、毎日のなかで小さなギャップは感じるもので。忘れないうちにそんな小さなことをメモしていきたい。

2015-04-25から1日間の記事一覧

船便って、自分で受け取りに行くのね。

船便はたしか、2月24日頃に日本から送った。そして4月23日に受け取った。 手で持てるサイズの箱が4つ。 中身は日本語教育関連の資料本や辞書が2箱分と、1年分の化粧品、歯磨き粉やコンタクトレンズ液、リュック、帽子、小さなバッグ、予備の傘、予備…

「とうもろこし」が「おもち」みたいな件。

とうもろこしは中国語で「玉米」という。 「玉」はともかく、なんで「米」なんだろうとつねづね思っていたが、食べてみて納得。 茹でてある(蒸してある?)とうろもこしを買ってみたら、とてももちもちしている。米は米でも餅米って感じ。 日本で食べていた…