日本語授業メモ【学生のコメントで知る日本と中国(2)】
先日、学生たちに、
日本の銀行で、外国人がATMの使い方をたずねる場面のDVDを見せたら、
「日本のATMは危ないですね」と言われた。
ピンとこなかったごまふ。
学生「暗証番号が見えますよ」とのこと。
そういえば、
ごまふがいつも使ってる中国のATMは暗証番号ボタンにカバーがあって
番号を押すときに指先が隠れるようになってる。
日本のはカバーがない。
ぜんぜん気にしてなかったよ。
だって、カードを入れて
「暗証番号を押して、確認ボタンを押してください」って画面が言うから
その通りに暗証番号を押して、それから確認ボタンを、、、、
押す前に次の画面に行っちゃうんだよ。
セキュリティーなんて、思いもしなかったよ。
とはいえ、(銀行によるけど)日本のATMは
暗証番号は画面上のボタンを押すタイプで、数字の配置が毎回変わるんだよ、
だからどの数字を押してるかは人からはわからないんだよ。
(本気で狙ってる人には意味ないと思うけど)
これがとっさに言葉にならなかったので、次、機会があったら言うことにする。
↓ いろんなブログをのぞくと、
中国ってほんとにおもしろいなって思う。